понедељак, 9. новембар 2015.

ANAGRAMIRANJE (2016)

Autor: Ilija Ozdanovac
Rođendanski anagram.
у

10 коментара:

  1. Ilija Đurković9. новембар 2015. 11:47

    IMRE KERTES

    ОдговориИзбриши
  2. Slavko Bovan9. новембар 2015. 14:47

    Da.

    ОдговориИзбриши
  3. Nedjeljko Nedić9. новембар 2015. 18:41

    Sad ću ja kao Žarkovački: "Faul"! Naime, etimološki se prezime ovoga književnog nobelovca piše KERTESZ, što bi se moralo čitati fonetski kao KERTEŠ. Zato moja premetaljka na Ilijinu temu glasi:

    REŠI ME TRKE

    ОдговориИзбриши
  4. Анониман9. новембар 2015. 19:17

    Pritužbe slati na druge adrese, molim! Recimo:

    ...www.laguna.rs/a915_autor_imre_kertes_laguna.html.Imre Kertes (Imre Kertész), mađarski književnik, rođen je u Budimpešti 1929. godine. Za vreme Drugog svetskog rata, kao četrnaestog....

    www.knjizara.com/Imre-Kertes-o11068
    Prevedi ovu stranicu
    Imre Kertes (Budimpešta, 9. novembar 1929) je mađarski književnik jevrejskog porekla. 1944. je deportiran u koncentracioni logor Aušvic. Dobitnik je Nobelove ...

    www.vreme.com/cms/view.php?id=1088089- ... kadgod bio pročitao Besudbinstvo Imrea Kertesa (Kertesz) i rešio da ga ... možda čudno zvuči, ali sve do Nobela Imre Kertes je i u Mađarskoj ...

    ОдговориИзбриши
  5. IlijaO9. новембар 2015. 20:07

    Ne znam zašto sam ( a to nisam nikad) ispao anonimac! Valjda sam brz na okidaču ( kažiprstu)!

    ОдговориИзбриши
  6. Milan Žarkovački10. новембар 2015. 02:40

    Ovde nema faula, Nedjeljko je pogrešio. U mađarskom postoje čvrsta pravila čitanja. Evo ih nekoliko, ispisana pisanje - čitanje: SZ - S, S - Š, C (ili "CZ" u starijim imenima, npr.) - C, CS - Č, ZS - Ž, Z - Z.

    ОдговориИзбриши
  7. Анониман10. новембар 2015. 07:34

    Povodom Imrea Kertesa :
    Da li je stvarno faul ?
    Stariji šahista LASLO SZABO = LASLO SABO
    Političar JANOS KADAR = JANOŠ KADAR
    Pozdrav,
    Slovarim

    ОдговориИзбриши
  8. Milan Žarkovački10. новембар 2015. 09:24

    Ime (koje se izgovara) "Laslo" piše se "Laszlo", uz odgovarajuće akcente. Dakle, ime poznatog šahiste piše se, uz akcente, "Laszlo Szabo".

    ОдговориИзбриши
  9. Nedjeljko Nedić10. новембар 2015. 15:15

    Dakle, kolege, faul sam napravio ja i to priznajem. Isprika IlijiO. Milane, hvala na pojašnjenjima.

    ОдговориИзбриши
  10. Milan Žarkovački11. новембар 2015. 08:24

    Molim, Nedjeljko, bilo mi je zadovoljstvo.

    ОдговориИзбриши