REČ PO RIJEČ (51)

 

JETRVICA ADAMSKO KOLENO

Jedna od najlepših srpskih epskih pesama, bogata prikazima porodične tradicije i morala.

Pesma govori o plemenitoj Koviljki koja nakon smrti svoje jetrve Vinke brine o njenom sinu kao o svom detetu, ne odvajajući ga od svog sina. Vinka, kada se razbolela, zamolila je jetrvu Koviljku da pazi na njenog Marka, ali samo toliko da joj ne bude teško, i da raste pored Marinka kao siroče. Sav narod je blagosiljao strinu zbog njene privrženosti porodici.

http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=5751.0

Адамско колено – осмо дете исте мајке, које је, обдарено најбољим особинама по народном веровању, али које нема среће у животу; људи који имају срце за цео свет, уопште веома добра, душевна жена.  – Чича Јордан је био право адамско колено (Сремац, Стеван, Чича Јордан).  Згледао се са својом Ружом, с питомом хваљеном снашицом, адамским коленом (Ћопић, Бранко, Осма офанзива).  Та сенаторска ћерка показа се као плодно адамско колено (Црњански, Милош, Сеобе 2).