GARGAMEL
Gargamel je čarobnjak i zakleti naprijatelj Štrumpfova u
crtanoj seriji i stripu. Ima mačka Azrijela, a glavni mu je cilj da uništiti
Štrumpfove ili da ih zarobi dovoljan broj kako bi od njih napravio napitak za
pretvaranje običnog metala u zlato.
Mačak nije Azrijel nego Azrael, po imenu anđela smrti u nekim religijama.
ОдговориИзбришиMože i Azrijel, kao ustaljena fonetska transkripcija iz engleskog (u našoj staroj sinhronizaciji je korišćen taj oblik).
ОдговориИзбришиUzgred, nedostaje p - Štrumpfovi.
Da, Mladene, tu i jeste veća nedoumica, da li sa P ili bez P. Ja pamtim da je bilo sa P, ali vidim da novija pisanja insistiraju na "bez P". Ipak, dopisujem P.
ОдговориИзбриши