четвртак, 6. август 2015.

REČ PO RIJEČ (962)



ĐERĐEF

Okrugli ili četvrtasti ( većinom drveni) okvir preko kojeg je nategnuto platno za vez. Poreklo vuče od turcizma gergef (germek)- rastegnuti, potegnuti..

"Vezak veze jedina u majke
trgla đerđef pa razbila pendžer,
obedila na snahino dete
al' je dete mudrije od tete:
Nisam, majko, života mi moga!
Već je teta gledala kadeta
trgla đerđef pa razbila pendžer."

I jedna manje poznata sevdalinka koju je zabeležio Husein Bašić po kazivanju Hateme Bašić iz Plava.

"ŠTO BIJAH SLATKO ZASPALA"
Što bijah slatko zaspala 
na đerđef glavu metnula...
(Prilog: Ilija Ozdanovac)

Нема коментара:

Постави коментар