Као и сви твоји радови, и ово је одлично, Илија... Имам малу примедбу... У питању је веома честа грешка у нашем говору, а ја сам недавно научио шта је исправно, па желим да поделим са свима... ПОРУЧИТИ значи предати некоме поруку. НАРУЧИТИ значи затражити нешто да се стави на располагање. Дакле, "ПОРУЧИО сам Снежани да је волим", а "НАРУЧИО сам бурек с вишњама". Не би било исправно "НАРУЧИО сам Снежани да је волим", нити "ПОРУЧИО сам бурек с вишњама". Наравно, може да се импровизује са "ПОРУЧИО сам Бошкићу да ми донесе бурек с вишњама", али никако "ПОРУЧИО сам бурек".
Извини, Илија, због смарања, али мислим да је корисно да поделим ш чељадма шта сам научио.
Rade, puno ti hvala na pohvalama, puno mi to znači čuti od tebe. Takođe ti hvala na ovoj jezičkoj sugestiji koja je vrlo bitna i za svakodnevni ispravan izgovor. Sada uviđam da sam oduvijek koristio (a i većina ljudi oko mene) glagol poručiti na pogrešan način. Nadam se da ću usvojiti pravilno korišćenje oblika NARUČIVANJE umjesto poručivanje bureka:-) Teško je mijenjati ustaljene (loše) navike...
TAMAN POSLA!
ОдговориИзбришиTAMAN POSLA da TAMAN POSLA nije tečno!
ОдговориИзбришиКао и сви твоји радови, и ово је одлично, Илија... Имам малу примедбу...
ОдговориИзбришиУ питању је веома честа грешка у нашем говору, а ја сам недавно научио шта је исправно, па желим да поделим са свима...
ПОРУЧИТИ значи предати некоме поруку.
НАРУЧИТИ значи затражити нешто да се стави на располагање.
Дакле, "ПОРУЧИО сам Снежани да је волим", а "НАРУЧИО сам бурек с вишњама". Не би било исправно "НАРУЧИО сам Снежани да је волим", нити "ПОРУЧИО сам бурек с вишњама". Наравно, може да се импровизује са "ПОРУЧИО сам Бошкићу да ми донесе бурек с вишњама", али никако "ПОРУЧИО сам бурек".
Извини, Илија, због смарања, али мислим да је корисно да поделим ш чељадма шта сам научио.
Иначе, уживам у твојим радовима...
Гољо
Konstruktivni komentari su uvijek dobro došli.
ОдговориИзбришиRade, puno ti hvala na pohvalama, puno mi to znači čuti od tebe.
ОдговориИзбришиTakođe ti hvala na ovoj jezičkoj sugestiji koja je vrlo bitna i za svakodnevni ispravan izgovor. Sada uviđam da sam oduvijek koristio (a i većina ljudi oko mene) glagol poručiti na pogrešan način. Nadam se da ću usvojiti pravilno korišćenje oblika NARUČIVANJE umjesto poručivanje bureka:-) Teško je mijenjati ustaljene (loše) navike...