уторак, 25. октобар 2016.

REČ PO RIJEČ (1375)



FIRT ili FERT (?!)
Kolin Fert engleski je filmski, televizijski i pozorišni glumac. Glumio je glavnu ulogu u filmu Kraljev govor iz 2010. godine.Pevao je u nekoliko filmova u kojima je glumio. Fert živi u Londonu i Italiji i oženjen je sa filmskom producentkinjom Livijom Đuđoli sa kojom ima dva sina.
Izvor: Vikipedija
у

6 коментара:

  1. Milan S.25. октобар 2016. 12:15

    U naslovu onda ne bi trebalo da stoji Firt - ako je Fert.

    ОдговориИзбриши
  2. Slavko Bovan25. октобар 2016. 13:20

    Pardon, zaboravih naglasiti u naslovu ono što me zanima.

    ОдговориИзбриши
  3. Unknown25. октобар 2016. 15:13

    Fert, naravno.

    ОдговориИзбриши
  4. IlijaO25. октобар 2016. 19:37

    Bilo kako bilo, za mene je KOLIN FIRT ( Colin Andrew Firth )!

    ОдговориИзбриши
  5. Mandrak25. октобар 2016. 20:16

    Naravno, niko nije bio u obavezi da pročita (ili ne daj bože usvoji) moje žvrljotine o transkripciji, samo podsećam da sam o ovom slučaju pisao još u aprilu 2014. godine, a nalazi se i na listi Enigmotranskripcija.
    Ukratko, ako navijate za "prćićevsku" (može se reći normativnu) varijantu Fert, onda ne bi bilo loše da prekrstite i druge slavne face koje imaju isto takvo IR: Kersti Eli, Lari Berd, a možete i da se vratite u daleku prošlost, pa da Daglas postane Kerk, Bogard Derk, a Templova i Meklejnova Šerli.

    ОдговориИзбриши
  6. Milan S.27. октобар 2016. 09:53

    Apsolutno - Kersti Eli, Lari Berd... - sve ih treba "uvesti u sistem".

    ОдговориИзбриши