среда, 15. новембар 2017.

ZRNCA (2711)



PALATALKA
Čavez je znao šta ljudi žele,
bio je predsednik Venecuele!
S Amerom uvek na pragu rata,
on bi mu konopac oko vrata!
Autor: Dragiša Cetić 
Povezano sa OVIM i OVIM postom.

7 коментара:

  1. Радоја Рацановић15. новембар 2017. 14:00


    Ovaj (očigledno ispravni) rad ima veze sa nedavno objavljenim radovima Milana Žarkovačkog i Mirke Šajić. S obzirom na diskusiju koja se tamo vodila, bilo bi dobro da je napravljena poveznica sa tim postovima.

    ОдговориИзбриши
  2. A sad vezano i za onu drugu palatalizaciju koju smo spomenuli, da li bi i ova verzija bila ispravna:

    "Čavez" je znao šta ljudi žele,
    bio je predsednik Venecuele!
    S Amerom spreman bio je na rat,
    zato je voleo "izraelski automat"!

    ОдговориИзбриши
  3. Радоја Рацановић15. новембар 2017. 18:22


    Da, i to je ispravan rad. Samo se iz lingvističkih razloga, kako je već pisano, ne zove palatalka već sibilarka.

    Ranije ste pitali o glasovima ispred kojih se vrši promjena, pa da podsjetimim i na to:

    Sibilarizacija podrazumijeva promjenu velara K, G i H u sibilante C, Z i S (k > c, g > z, h > s) ispred samoglasnika I.

    Palatalizacija podrazumijeva promjenu velara K, G i H u palatale Č, Ž i Š (k > č, g > ž, h > š) ispred vokala E, I i A.

    Palatalizacija obuhvata i promjenu dentala C i Z u palatale Č i Ž (c > č, z > ž) ispred vokala I i E.

    Na palatalku se odnosi i dio jednačenja suglasnika po mjestu tvorbe koji kaže da se dentali Z i S mijenjaju u palatale Ž i Š (z > ž, s > š) ispred prednjonepčanih suglasnika: Š, Ž, Ć, Č, LJ, NJ, Đ i DŽ te da se velar H mijenja u palatal Š (h > š) ispred Č i Ć.

    Dakle, kod sibilarke je promjena uvijek ispred I, dok su kod palatalke, iako ograničene, mogućnosti daleko šire.

    ОдговориИзбриши
  4. Bravo, Giša!
    Još samo da neko upiše rješenja!

    ОдговориИзбриши
  5. Радоја Рацановић16. новембар 2017. 09:21


    BoŽe pomoZi!

    Tako je, to su ispravna rješenja.

    ОдговориИзбриши