субота, 24. август 2024.

REČ PO RIJEČ (2193)

EVPL I EVPLO

 Piše Radoja Racanović

Danas se u pravoslavnoj crkvi proslavlja Sveti mučenik i arhiđakon Evplo, ranohrišćanski svetitelj pogubljen na Siciliji 304. godine. Njegovo ime se koristi i u četveroslovnom obliku Evpl, kako je zabilježeno u Prologu Episkopa Nikolaja. Enigmatama će svakako biti interesantno zbog ove neobične grupe slova VPL.

U katoličkom kalendaru je naveden kao Sveti Euplije.

Sveti Evplo je, osim na Siciliji i južnoj Italiji, mnogo bio poštovan u Rusiji. U Moskvi je postojala crkva njemu posvećena, podignuta 1471. godine, koju su komunisti srušili 1926. Na ruskom govornom području njegovo se ime sreće u oblicima Evpl i Jevpl. 

 Ime je grčkog porijekla (Euplos ili Evplos) i znači “izobilan, pun darova”.

Iz latinizovanog oblika ovog imena Euplijus izvedena su njegove varijante u nekoliko jezika.

Najraširenija je upotreba ovog imena kod Italijana u muškim oblicima Eupilio, Euplio i Euplo te ženskim Eupilija (Eupilia) i Euplija (Euplia). Španski oblici ovog imena su Eupilo i Euplio, katalonski Eupli, dok su poljski Euplijuš (Eupliusz) i Eupluš (Euplusz).

Na slici: Sveti Evpl na ruskoj fresci iz 1380. godine

1 коментар: