Piše: Zlatko Delić
Treba mi izvor za reč ATERBIN. Našao sam je u nekim slovenačkim
ukrštenicama, dakle, oblik je etimološki, ali ne znam šta znači i u kom
se izvoru nalazi.
Zlajo, pogledaj ovaj link, možda da ti bude od pomoći:https://www.google.ba/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=12&cad=rja&uact=8&ved=0CCEQFjABOApqFQoTCNPhxuzDnckCFUc9FAod7D4PXA&url=http%3A%2F%2Fsearch.ancestry.com.au%2Fcgi-bin%2Fsse.dll%3FMS_AdvCB%3D1%26rank%3D1%26new%3D1%26MSAV%3D2%26msT%3D1%26gss%3Dangs-c%26gsfn_x%3D1%26gsln%3DBenadom%26gsln_x%3D1%26msbdy_x%3D1%26msbpn_x%3DXO%26msbpn__ftp_x%3D1%26msrpn_x%3DXO%26msrpn__ftp_x%3D1%26msydy_x%3D1%26msypn_x%3DXO%26msypn__ftp_x%3D1%26gskw_x%3D1%26_83004002_x%3D1%26cpxt%3D0%26uidh%3D000%26cp%3D0%26gl%3DCEN_1930%26gst%3D%26ghc%3D10%26fh%3D10%26fsk%3DBEFq368IgAAIrQADjts-61-&usg=AFQjCNHh-1D0vAXCCpk4e-4LW0bqrMLyng&sig2=Vgc1la2v859z9LUtfN1oCw
Pogledao sam svoje priručnike i pojma ATERBIN nisam našao. Kao što Zlatko navodi taj pojam sam našo na slovenačkom sajtu "Pet vodoravno", gde reševači šalju svoja rešenja. Jedan te isti reševač šalje taj pojam, iako su kasnije vidljivi popravci tog pojma. Inače sam sajt ne posečujem mnogo, jer ima puno grešaka, pa stoga ne daje neku korektnu pomoć. Dok za pojam ATEBRIN je u više priručnika opis "sintetički lek protiv malarije!
Не ради се о грешци. Постоје и АТЕБРИН и АТЕРБИН, а забуну ствара (постоји права збрка на интернету) што се односе на исто – антивитамине рибофлавина (витамина B2). Антивитамини имају дејство супротно витаминима, и нису познате такве супстанце само за витамине А и D. За неке витамине постоји већи број антивитамина, а међу њима је и витамин В2. Овом проблематиком су се највише бавили Руси и они су добро проучили 4 антивитамина витамина B2: атербин, акрихин, галактофлавин и изорибофлавин. Забуну ствара АКРИХИН који је код нас познат под именом МЕПАКРИН, а у англосаксонској литератури АТЕБРИН. Изгледа чудно, али јасно је да атебрин нема директне везе са атербином.
10 коментара:
Zlajo, pogledaj ovaj link, možda da ti bude od pomoći:https://www.google.ba/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=12&cad=rja&uact=8&ved=0CCEQFjABOApqFQoTCNPhxuzDnckCFUc9FAod7D4PXA&url=http%3A%2F%2Fsearch.ancestry.com.au%2Fcgi-bin%2Fsse.dll%3FMS_AdvCB%3D1%26rank%3D1%26new%3D1%26MSAV%3D2%26msT%3D1%26gss%3Dangs-c%26gsfn_x%3D1%26gsln%3DBenadom%26gsln_x%3D1%26msbdy_x%3D1%26msbpn_x%3DXO%26msbpn__ftp_x%3D1%26msrpn_x%3DXO%26msrpn__ftp_x%3D1%26msydy_x%3D1%26msypn_x%3DXO%26msypn__ftp_x%3D1%26gskw_x%3D1%26_83004002_x%3D1%26cpxt%3D0%26uidh%3D000%26cp%3D0%26gl%3DCEN_1930%26gst%3D%26ghc%3D10%26fh%3D10%26fsk%3DBEFq368IgAAIrQADjts-61-&usg=AFQjCNHh-1D0vAXCCpk4e-4LW0bqrMLyng&sig2=Vgc1la2v859z9LUtfN1oCw
Pozdrav!
АТЕРБИН је антивитмаин рибофлавина (витамина B2).
антивитамин
Mislim da je to ATEBRIN.
Изгледа да је ипак грешка у питању. Требало би АТЕБРИН.
atebrin - farm. sintetički derivat akridina; koristi se u proizvodnji lijekova
http://hjp.novi-liber.hr/index.php?show=search_by_id&id=elZgUA%3D%3D&keyword=atebrin
jedan od lijekova protiv malarije
M. Milićević
Pogledao sam svoje priručnike i pojma ATERBIN nisam našao. Kao što Zlatko navodi taj pojam sam našo na slovenačkom sajtu "Pet vodoravno", gde reševači šalju svoja rešenja. Jedan te isti reševač šalje taj pojam, iako su kasnije vidljivi popravci tog pojma. Inače sam sajt ne posečujem mnogo, jer ima puno grešaka, pa stoga ne daje neku korektnu pomoć.
Dok za pojam ATEBRIN je u više priručnika opis "sintetički lek protiv malarije!
Štefan Markovič
Не ради се о грешци. Постоје и АТЕБРИН и АТЕРБИН, а забуну ствара (постоји права збрка на интернету) што се односе на исто – антивитамине рибофлавина (витамина B2). Антивитамини имају дејство супротно витаминима, и нису познате такве супстанце само за витамине А и D. За неке витамине постоји већи број антивитамина, а међу њима је и витамин В2.
Овом проблематиком су се највише бавили Руси и они су добро проучили 4 антивитамина витамина B2: атербин, акрихин, галактофлавин и изорибофлавин. Забуну ствара АКРИХИН који је код нас познат под именом МЕПАКРИН, а у англосаксонској литератури АТЕБРИН. Изгледа чудно, али јасно је да атебрин нема директне везе са атербином.
Učimo dok smo živi. Hvala Radoji na informaciji.
Štefan Markovič
Постави коментар