AI kaže: U hrvatskom jeziku se, prema pravopisnom pravilu za strana imena iz jezika koji se služe latinicom, piše izvorno (Jérôme Bonaparte), dok se fonetski piše u srpskom jeziku (ćirilicom: Жером Бонапарта, latinicom: Žerom Bonaparta). • Izvorni oblik (francuski / hrvatski): Jérôme Bonaparte • Fonetski oblik (srpski): Žerom Bonaparta • Izgovor (IPA): /ʒe.ʁom bɔ.na.paʁt/ (približno: Žerom Bonapart)
11 коментара:
BAR PREMETAJNO (etimologija)
Stipan
ŽEROM BONAPARTA (+A)
Zaključio je da TREBA PROMJENA
Stipan
BAREM OPAŽA TRON!
Stipan
Nije. 3 A postavka, 3 A rešenje. :)
ETIMOLOŠKI
BRAT: PAO JE RENOME!
Nema tu ničeg nejasnog. Crveno "D" u postavci se menja u "P" i rešenje je ŽEROM BONAPARTA
Ako rešavamo etimološki, onda se Žerom piše JEROME, pa će nam faliti jedno "E" u postavci, odnosno biti viška u rešenju.
Sad napuštam blog, pristupamo venčanju. Na ovoj Holandskoj svadbi sam počasni gost
Goce i Nikola su točno odgovorili!
AI kaže:
U hrvatskom jeziku se, prema pravopisnom pravilu za strana imena iz jezika koji se služe latinicom, piše izvorno (Jérôme Bonaparte), dok se fonetski piše u srpskom jeziku (ćirilicom: Жером Бонапарта, latinicom: Žerom Bonaparta).
• Izvorni oblik (francuski / hrvatski): Jérôme Bonaparte
• Fonetski oblik (srpski): Žerom Bonaparta
• Izgovor (IPA): /ʒe.ʁom bɔ.na.paʁt/ (približno: Žerom Bonapart)
Moja greška!
Izvini Luka!
Постави коментар