четвртак, 1. децембар 2016.

REČ PO RIJEČ (1411)



ALAJBEGOVA SLAMA
Iz kolumne Frane Vukoje u Večernjem listu (VIDI)
Puno toga u BiH može se nazvati alajbegovom slamom. U Novom rječniku stranih riječi Bratoljuba Klaića stoji da je alajbegova slama imovina bez gospodara, nešto „općinsko“, s čime svatko može raditi što ga volja. Prema Anić-Goldsteinovom Rječniku alajbegova slama je ono što nema vlasnika, o čemu nitko ne vodi računa, svačije i ničije. Previše je toga u BiH što može poslužiti kao dobar primjer pojašnjenja sintagme alajbegova slama, što nimalo nije dobro za BiH. Prema nekim izvorima sintagma alajbegova slama nastala je u vrijeme Prvog srpskog ustanka protiv turske vlasti, kada je navodno neki beogradski alajbeg svojim četama zapovjedio da raznose slamu. Ta nevrijedna alajbegova slama postala je tako simbol onoga o čemu nitko ne vodi računa, što je svačije i ničije. U Hrvatskoj općoj enciklopediji stoji da je alajbeg neposredni zapovjednik spahija i zaima u sandžaku, po položaju odgovara pukovniku (miralaju). Povremeno zamjenjuje sandžak-bega, a alajbeg je također naziv za pročelnika tabačkog esnafa (kožarskog ceha) i zapovjednik oružničke pukovnije u vilajetu. U ovoj enciklopediji stoji da je u Bosni taj čin ukinut 1838. Alaj (na turskom alay) je mnoštvo, masa, svjetina, parada, svečana povorka, svečanost. Alaj-čauš je vođa četa sinjskih alkara kopljanika i vojvodin zamjenik. Riječ alaybeyi na turskom nastala je od riječi alay i bey koja znači beg. Previše je alajbegove slame oko nas, a još više mlaćenja - prazne slame!

Нема коментара: