REČ PO RIJEČ (2212)

PRVKINJA

Piše: Zdravko Kubat

Prelistavajući literaturu i pišući dopune za Rječnik 7x7 kolege A. Jankovića, naiđoh na riječ PRVKINJA.

Riječ se nalazi u knjizi "Pastirska terminologija Srema" (1985.), autora Žarka Bošnjakovića, a u izdanju Filozofskog fakulteta u Novom Sadu. Iz opisa na s. 139 proizlazi da je PRVKINJA tvorbena varijanta riječi PRVESKINJA koja označava ženku sa prvim mladunčetom.

Na istoj i na slijedećoj stranici nalazi se više riječi koje detaljnije objašnjavaju o kojoj se vrsti ženke radi: PRVOŽDREPKA, PRVOŽDREPKINJA (ženka sa prvim ždrebetom); PRVOPRASKA, PRVOPRASKINJA (ženka sa prvim prasićima); PRVOTELKA, PRVOTELJKA, PRVOTELKINJA, PRVOTELJKINJA (krava s prvim teletom).

Na internetu sam riječ PRVKINJA, u značenju krava koja se prvi put otelila, našao jedino u knjizi "Lomnički rječnik" (2012.), autora Slavka Stepanića.

Sam Rječnik u Pastirskoj terminologiji Srema sadrži 1200 prostih i složenih naziva.