Ma shvatio sam ja to da je to podla mater nekog ko se zove Novo (možda Zekića, ha-ha), ali je brate mnogo nategnuto i pomešani raspored reči. Mislim da je pravilnije ako se kaže PODLA MATER NOVI ili možda NOVI PODLA MATER, ali mi ono NOVI nikako ne ide u sredini rečenice. Takođe mislim da bi rečenički najpravilnije išlo PODLA NOVINA MATER, ne kome, nego čija (da upotrebim tvoju omiljenu sintagmu: NAJBOLJA SLAVKOVA ŽENA, nategnuto bi zvučalo NAJBOLJA SLAVKU ŽENA).
6 коментара:
PODLA NOVI MATER
Da (po dlanovima ter)
Da li je nekome jasna ova rečenica? Meni nije. Ako su PODLA i MATER imenice ženskog roda, kako se onda tu uklapa muški NOVI?
Ili je ovo pogrešno, ili ja očito ne vidim, tj. ne razumem dobro o čemu se radi.
Nikola, kome je podla mater? Novi!
Ma shvatio sam ja to da je to podla mater nekog ko se zove Novo (možda Zekića, ha-ha), ali je brate mnogo nategnuto i pomešani raspored reči. Mislim da je pravilnije ako se kaže PODLA MATER NOVI ili možda NOVI PODLA MATER, ali mi ono NOVI nikako ne ide u sredini rečenice. Takođe mislim da bi rečenički najpravilnije išlo PODLA NOVINA MATER, ne kome, nego čija (da upotrebim tvoju omiljenu sintagmu: NAJBOLJA SLAVKOVA ŽENA, nategnuto bi zvučalo NAJBOLJA SLAVKU ŽENA).
To je već drugo pitanje.
Ovo je reagovanje na nedavno objavljen pešićev rebus.
Постави коментар