недеља, 30. април 2017.

(SAMO)REAGOVANJE

Autor: Mirka Šajić

6 коментара:

IlijaO је рекао...

A zar nije bilo ENO DŽIN USTAO! s kvacicom !

Dragiša Cetić је рекао...

A NEŠTO O DŽINU!

Mirka Sajic је рекао...

Ovdje je Slavku bio sporan glagol šutati (udarati). U perfektu zahtijeva pomoćni glagol biti, pa bi gramatički ispravan anagram bio ENO, DŽIN JE ŠUTAO, ali nije bilo dovoljno slova.
Ako bi glagol bio šuteti (ijek. šutjeti), perfekat, takođe, zahtijeva pomoćni glagol. Anagram bi bio smislen s tim da bi se džin odnosilo na Klička, koji je ostao bez daha, a ne samo bez riječi. U ijekavskoj varijanti bi bilo šutio je.
Pošto mi ekavica nije maternja, molim nekog od vas kome jeste, da mi kaže da li je ispravno šutao je ili šuteo je, u značenju ćutao je. RMS kaže da se glagol šutati rijetko koristi u ekavici.

Mirka Sajic је рекао...
Аутор је уклонио коментар.
Mirka Sajic је рекао...

Ispravka: RMS kaže da se glagol šuteti rijetko koristi u ekavici.

Zdenko је рекао...

Perfekt od šutjeti - šutio je.
Perfekt od šutati (udarati nogom) - šutao je.