Viša asistentica na Institutu Ruđer Bošković je slaba tačka ovog rada. Uvrštavanje punog imena i prezimena osoba poznatih vrlo uskom krugu ljudi, pogotovo ako je vjerovatno da su malo poznate i u svojoj lokalnoj sredini, je teško prihvatljivo iz razloga o kojima sam već pisao. Međutim, to zasigurno nije bio pravi razlog za slab plasman ovog rada. Potpuno je neprihvatljivo da španjolski (engleski, njemački, ruski...) naziv za ribu brancin, kada već drugim putevima nije dospio u naš jezik, taj put pronađe kroz enigmatsko stvaralaštvo. Više puta naglašavana potreba za opreznim pristupom i rigoroznom selekcijom pojmova pronađenih na internetu, kod opštih imenica mora biti bespoštedna.
3 коментара:
Viša asistentica na Institutu Ruđer Bošković je slaba tačka ovog rada. Uvrštavanje punog imena i prezimena osoba poznatih vrlo uskom krugu ljudi, pogotovo ako je vjerovatno da su malo poznate i u svojoj lokalnoj sredini, je teško prihvatljivo iz razloga o kojima sam već pisao. Međutim, to zasigurno nije bio pravi razlog za slab plasman ovog rada. Potpuno je neprihvatljivo da španjolski (engleski, njemački, ruski...) naziv za ribu brancin, kada već drugim putevima nije dospio u naš jezik, taj put pronađe kroz enigmatsko stvaralaštvo. Više puta naglašavana potreba za opreznim pristupom i rigoroznom selekcijom pojmova pronađenih na internetu, kod opštih imenica mora biti bespoštedna.
B O Ž I- V R A N
O T E S L A T -I
Ž E Lj K A: B A N
I- S K -I D A N O
V L A D A L- A C
R A B A L I- S A
A T A N A S O V
N I N O: C A V E
- Sto. Niño Cave?
Rješenje je točno!
Постави коментар