Uf- što dalje gledam- sve više felera! Nisam neki struuuučnjak, ali: Doglasiti, Kajsijača, Virilac, Asija, Motači....ako je od Aladina, previše je...za Nostalgiju? Toliko strpano u ovako mali lik? Hm- upitno!
I meni je oblik "kajsijača" čudan i nepoznat. No, zabilježen je u Rečniku SANU s napomenom da potječe iz - Slavonije. I stvarno, u rječniku Martina Jakšića "Divanimo po slavonski" pronađoh još jednu potvrdu: "kajsijača - rakija od kajsija, marelica". U istom rječniku navodi se i riječ "kajsija", ali nema "kajsijevače", što bi moglo značiti da se u Slavoniji u narodu koristi(o) samo kraći oblik. Oblik "kajsijača" navodi se i na stranici vizitvukovar-srijem.
4 коментара:
Uf- što dalje gledam- sve više felera! Nisam neki struuuučnjak, ali: Doglasiti, Kajsijača, Virilac, Asija, Motači....ako je od Aladina, previše je...za Nostalgiju? Toliko strpano u ovako mali lik? Hm- upitno!
Daaa- a prvi pojam- Ljeskovača? Zar nije- ljeskovina?
I dodatak, gratis!- pučko muško ime SOLAK, pa komediograf Kratin?
I meni je oblik "kajsijača" čudan i nepoznat. No, zabilježen je u Rečniku SANU s napomenom da potječe iz - Slavonije. I stvarno, u rječniku Martina Jakšića "Divanimo po slavonski" pronađoh još jednu potvrdu: "kajsijača - rakija od kajsija, marelica". U istom rječniku navodi se i riječ "kajsija", ali nema "kajsijevače", što bi moglo značiti da se u Slavoniji u narodu koristi(o) samo kraći oblik.
Oblik "kajsijača" navodi se i na stranici vizitvukovar-srijem.
Постави коментар