Moguće da je autor skandinavke pokušao sa rodoskvrniti, ali ta riječ ne postoji. Postoji riječ rodoskvrnuće. Bio sam u istoj dilemi više puta. Npr. postoji riječ vinotoča(c), ali nema glagola vinotočiti.
To crno polje vjerovatno sam ja ubacio jer nisam našao potvrdu za glagol "rodoskvrniti". U Rječniku JAZU postoji glagol "rodoskvrnuti" ("bludno griješiti s rodom svojim"), ali s napomenom da se nalazi samo u Stulićevom rječniku i da tamo ima oblik "rodockvrnuti". Danas se više ne sjećam jesam li znao za taj podatak iz Rječnika JAZU. Ako glagol "oskvrniti" ima i oblik "oskvrnuti", onda bi mogao postojati i oblik "rodoskvrniti". Tada sam na potvrdu vjerovatno gledao mnogo strožije nego danas: nema potvrde - ne može u križaljku.
3 коментара:
Moguće da je autor skandinavke pokušao sa rodoskvrniti, ali ta riječ ne postoji. Postoji riječ rodoskvrnuće. Bio sam u istoj dilemi više puta. Npr. postoji riječ vinotoča(c), ali nema glagola vinotočiti.
To crno polje vjerovatno sam ja ubacio jer nisam našao potvrdu za glagol "rodoskvrniti". U Rječniku JAZU postoji glagol "rodoskvrnuti" ("bludno griješiti s rodom svojim"), ali s napomenom da se nalazi samo u Stulićevom rječniku i da tamo ima oblik "rodockvrnuti".
Danas se više ne sjećam jesam li znao za taj podatak iz Rječnika JAZU. Ako glagol "oskvrniti" ima i oblik "oskvrnuti", onda bi mogao postojati i oblik "rodoskvrniti". Tada sam na potvrdu vjerovatno gledao mnogo strožije nego danas: nema potvrde - ne može u križaljku.
Prethodni komentar napisao Belirac.
Постави коментар