Anonimac pita za STO(L) na makedonskom. Ne vidim zasto je anoniman. Pa, evo: na makedonskom jeziku je malo drugacije. Ko ne zna bice verovatno iznenadjen. Na makedonskom se kaze STOL, a to je ono sto je na srpskom STOLICA. A za srpsko(hrvatski) STO(L), na makedosnkom se kaze MASA. Pa tako ako vi kazete trpezarijski sto sa osam stolica, mi Makedonski kazemo: trpezariska masa so osum stolovi. Deminutiv od MASA je MASIČKA.
Dakle, ono OKRUGLI STO(L) na makedonskom bi bilo TRKALEZNA MASA.
9 коментара:
okrugli stol
Luka, ovo je srpsko govorno podrucje, pa nije STOL nego samo STO
Tako je Nikola!
LUKI STROGO!
Bravo Zdenko za maestralan anagramiran komentar. Nema sta, velemajstor je velemajstor.
Ne kažu svi Srbi sto, u Baranji npr. kažu - astal!
A kako Makedonci kažu za STO(L)?
GOLORUK S' TI
Anonimac pita za STO(L) na makedonskom. Ne vidim zasto je anoniman. Pa, evo: na makedonskom jeziku je malo drugacije. Ko ne zna bice verovatno iznenadjen. Na makedonskom se kaze STOL, a to je ono sto je na srpskom STOLICA. A za srpsko(hrvatski) STO(L), na makedosnkom se kaze MASA. Pa tako ako vi kazete trpezarijski sto sa osam stolica, mi Makedonski kazemo: trpezariska masa so osum stolovi. Deminutiv od MASA je MASIČKA.
Dakle, ono OKRUGLI STO(L) na makedonskom bi bilo TRKALEZNA MASA.
Nikola, anagram od TRKALEZNA MASA mogao bi da izgleda npr. ovako:
STARMALA KAZNE
Постави коментар