Eh, taj izgovor, no na internetu nađoh i ovu verziju, pa mi zgodno uletilo za zanimanje:
www.nezavisne.com/novosti/gradovi/Dzezeri-svirali-za.../129615 23. velj 2012. - ... godinama džeza", od 1930. do 1950. godine. Repertoar sadrži kompozicije džez legendi kao što su Čarli Parker, Dizi Džilespi i Bili Holidej.
www.glas-javnosti.rs/aktuelne-vesti/2013.../p-dusko-gojkovic-na Sarađivao je sa mnogim velikanima džeza, poput Majlsa Dejvisa, Dizi Džilespi, Gerija Maligena, Klarka Terija, Lija Konica, Sonija Rolinsa, Fila Vudsa, Đuka ...
Slažem se s Mladenom! Ne opravdavam Luku, ali pretpostavljam da je upao u zamku nestručnih i neprovjerenih izvora, bilo u tiskovinama ili na tv-u, što se i meni više puta dešavalo, i oko čega se gotovo uvijek lome koplja Jer, obično svi budu u pravu. Ali to više nije problem sastavljača, nego onih koji su odgovorni za propuštanje netočnih ili krivo izvedenih imena, prezimena, izraza ( prijevoda s originalnog jezika ), odnosno lektora, korektora ili, pak, KOlektora!(hm)....A Wikica je vrh .
Ma, opušteno. Tu je TIO da na relaksirajući način pretresemo razne teme. Naravno da je GILESPI, ali šteta bi bilo ne objaviti ovo Lukino, zabave radi. Oni ozbiljni (enciklopedije, leksikoni ...) neka stave prst na čelo, a mi ćemo malo da se igramo.
6 коментара:
Dizi Džilespi :)
Da. Sada možemo da porazgovaramo o njegovom prezimenu (kako se izgovara).
Gilespi, tu dileme nikad nije ni bilo.
Eh, taj izgovor, no na internetu nađoh i ovu verziju, pa mi zgodno uletilo za zanimanje:
www.nezavisne.com/novosti/gradovi/Dzezeri-svirali-za.../129615
23. velj 2012. - ... godinama džeza", od 1930. do 1950. godine. Repertoar sadrži kompozicije džez legendi kao što su Čarli Parker, Dizi Džilespi i Bili Holidej.
www.glas-javnosti.rs/aktuelne-vesti/2013.../p-dusko-gojkovic-na
Sarađivao je sa mnogim velikanima džeza, poput Majlsa Dejvisa, Dizi Džilespi, Gerija Maligena, Klarka Terija, Lija Konica, Sonija Rolinsa, Fila Vudsa, Đuka ...
Slažem se s Mladenom! Ne opravdavam Luku, ali pretpostavljam da je upao u zamku nestručnih i neprovjerenih izvora, bilo u tiskovinama ili na tv-u, što se i meni više puta dešavalo, i oko čega se gotovo uvijek lome koplja Jer, obično svi budu u pravu. Ali to više nije problem sastavljača, nego onih koji su odgovorni za propuštanje netočnih ili krivo izvedenih imena, prezimena, izraza ( prijevoda s originalnog jezika ), odnosno lektora, korektora ili, pak, KOlektora!(hm)....A Wikica je vrh .
Ma, opušteno. Tu je TIO da na relaksirajući način pretresemo razne teme. Naravno da je GILESPI, ali šteta bi bilo ne objaviti ovo Lukino, zabave radi.
Oni ozbiljni (enciklopedije, leksikoni ...) neka stave prst na čelo, a mi ćemo malo da se igramo.
Постави коментар