Dalo bi se raspravljati: je li to ono - pusti sanak ( ostavi na miru, zaboravi, otpusti... od glagola pustiti ), ili pak ono nedosanjano , kao puste želje i nešto imaginarno...?
A što ne bi, Nikola, protumačili kao : Pusti sanak, stvarnost je nešto drugo- ili, samo ti sanjaj, probudi se pa vidi... Zbog toga "pusti" sam i zatupio... Ili: Pusti taj sanak neka ode prije svitanja kada dan dođe u pohode ostaju ista pitanja!
5 коментара:
Pusti sanak
Тако је,Динко!
Dalo bi se raspravljati: je li to ono - pusti sanak ( ostavi na miru, zaboravi, otpusti... od glagola pustiti ), ili pak ono nedosanjano , kao puste želje i nešto imaginarno...?
Ovde je više nego jasno da se ne radi o glagolu pustiti, nego o pridevu pust, pusta, pusto, pusti.
Na Hrvatskom jezičnom portalu piše:
1. koji je isprazan; lažan [pusta obećanja; puste želje]
2. neizmjeran, beskrajan, u velikoj količini [puste priče; pusto blago; puste brige]
3. rij. puki [pusta obijest]
Frazeologija
⃟ kamo puste sreće kamo lijepe sreće;
ostala pusta kapa jez. knjiž. poginuo je u boju, ostao mrtav, nema ga više među živima
A što ne bi, Nikola, protumačili kao : Pusti sanak, stvarnost je nešto drugo- ili, samo ti sanjaj, probudi se pa vidi...
Zbog toga "pusti" sam i zatupio...
Ili:
Pusti taj sanak neka ode
prije svitanja
kada dan dođe u pohode
ostaju ista pitanja!
Постави коментар