Po svoj prilici, ovo nije dobro: postoji anakreontska poezija ali ne i anakreolska. U srpskoj Wikipediji greškom piše da je Đ. J. začetnik anakreolske poezije, a taj tekst neki drugi sajtovi kopiraju, tako da ja nigde na internetu nisam našao da je Đ. J. začetnik anakreontske poezije. Postoje kreolski jezici (koji nemaju veze sa ovim) pa je, izgleda, autor teksta pobrkao te delove reči. Tako da, zaključujem da je ovaj anagram najverovanije pogrešan (ne mogu baš da tvrdim) .
Anakreont (grč. Ἀνακρέων; Tej, *oko 550. pr. Kr., prema nekim podacima oko 580. pr. Kr. - † Tej ili Atena, oko 495. pr. Kr.) bio je starogrčki pjesnik koji je u svojim pjesmama često koristio motive ljubavi i vina te slavio vedre strane života. Takva je vrsta poezije prozvana anakreontskom poezijom.
14 коментара:
Ovdje treba pomoć?
Asocijacija: Đura Jakšić.
Sigurno nije, pa ipak ONA LEKARSKA POEZIJA.
POEZIJA jeste...
...ali prvi dio ne valja.
U pravu si Andone! Nije, no završetak izraza je dobar ali ne i početak. A i Erina asocijacija je na mjestu!
Onda je ANAKREOLSKA POEZIJA.
Mnogu ubav anagram.Alal vera Luka.
Po svoj prilici, ovo nije dobro: postoji anakreontska poezija ali ne i anakreolska. U srpskoj Wikipediji greškom piše da je Đ. J. začetnik anakreolske poezije, a taj tekst neki drugi sajtovi kopiraju, tako da ja nigde na internetu nisam našao da je Đ. J. začetnik anakreontske poezije.
Postoje kreolski jezici (koji nemaju veze sa ovim) pa je, izgleda, autor teksta pobrkao te delove reči.
Tako da, zaključujem da je ovaj anagram najverovanije pogrešan (ne mogu baš da tvrdim) .
Moglo bi ovako:
Nije trezan; kapao soka.
Ili:
A pesnik za tren okajao.
Ili:
Zanet korak... A, pijan! - Seo.
Ili:
Nakresan kazao: "O, pijte!"
Ili:
Ne knez; pisao, takao raj.
Ili:
Iskazao pokrane tajne.
Slažem se sa Milanom.
Anakreont (grč. Ἀνακρέων; Tej, *oko 550. pr. Kr., prema nekim podacima oko 580. pr. Kr. - † Tej ili Atena, oko 495. pr. Kr.) bio je starogrčki pjesnik koji je u svojim pjesmama često koristio motive ljubavi i vina te slavio vedre strane života. Takva je vrsta poezije prozvana anakreontskom poezijom.
https://hr.wikipedia.org/wiki/Anakreont
TOKAJ OZARENA PESNIKA!
PIJAN KAZAO SROK ATENE
Isprika rješavačima na izgublejnom vremenu, a čestitka Andonu na rješenju.
Nažalost čovjek se ne može uvije oslonitio na internetske podatke:
Jakšić je začetnik i najistaknutiji predstavnik anakreolske poezije kod Srba, ali i autor brojnih dosetki, aforizama, poetskih minijatura.
Našao sintagmu, izdvojio njegovo zanimanje, a ostatak nije bilo teško posložiti.
Evo i mog doprinosa ispravnoj verziji sintagme.
JA, ERATO - ZAKON PESNIKA
Nadam se da će dobiti prolaznu oc(j)enu.
Постави коментар