Ovde je dvostruka greška - i moja i Ilijina. Ja nisam brojao potrebna slova za upletanje jer znam da je TAČNO prezime ovog makedonskog pevača (inače pokojnog) STOJANOSKI bez "V", ali upletaljkom proizilazi sa "V". Doduše, na internetu ćete nači i STOJANOSKI i STOJANOVSKI, ali tačnoo je samo ono bez "V". On je rodom iz grada Kičevo, gde su prezimena bez "V". Prema tome ova upletaljka je, nažalost, nekorektna.
Nije nikakav problem Luka, mnogi ne znaju to, mnogima je jednostavnije da pretpostave da se makedonska prezimena završavaju na ...VSKI. I Toše je PROESKI, ali ga često možeš naći i kao PROEVSKI. Ja sam Voju Stojanoskog lično poznavao, pa sam jednom i sastavio ukrštenicu posvećenu njemu, a on mi je prethodno napomenuo da mu je prezime bez "V" i da na to pripazim.
5 коментара:
Ovo je moj teren:
VOJO STOJANOSKI
STOJANOVSKI!
Ovde je dvostruka greška - i moja i Ilijina. Ja nisam brojao potrebna slova za upletanje jer znam da je TAČNO prezime ovog makedonskog pevača (inače pokojnog) STOJANOSKI bez "V", ali upletaljkom proizilazi sa "V". Doduše, na internetu ćete nači i STOJANOSKI i STOJANOVSKI, ali tačnoo je samo ono bez "V". On je rodom iz grada Kičevo, gde su prezimena bez "V". Prema tome ova upletaljka je, nažalost, nekorektna.
I pretpostavih da bi moglo biti tako Nikola, no obzirom da sam na nosačima zvuka u izdanju Jugotona, našao sa "v", odlučih se objaviti upletaljku.
Nije nikakav problem Luka, mnogi ne znaju to, mnogima je jednostavnije da pretpostave da se makedonska prezimena završavaju na ...VSKI. I Toše je PROESKI, ali ga često možeš naći i kao PROEVSKI. Ja sam Voju Stojanoskog lično poznavao, pa sam jednom i sastavio ukrštenicu posvećenu njemu, a on mi je prethodno napomenuo da mu je prezime bez "V" i da na to pripazim.
Постави коментар