NATJEČAJ IZ „OTKRIĆA“
Piše: Stjepan Horvat
U 48. nastavku rubrike Acta
Aenigmatica pisao sam o načinu na koji smo prikupljali podatke za prvi Leksikon zagonetača Jugoslavije pa sam
izdvojio upitnik koji je ispunio hrvatski zagonetački velemajstor Anton Ferderber. Bilo mi je drago da je
bilo i nekoliko komentara, a s jednim javio se i zagonetački majstor Zvonimir Bach, sada umirovljenik u
Pisarovini. Njegova preokupacija su kriptogrami i nadam se da ćemo jednog dana
imati priliku pročitati koju riječ više o toj zanimljivoj zagonetki.
No tada nije bila
riječ o kriptogramu, već o čarobnim četvorinama i natječaju za njihovo
sastavljanje, objavljenom prije više od šezdeset godina u časopisu za
popularizaciju znanosti Otkrića, koji
je izlazio u Zagrebu (1954.-1959.). Našem vrsnom kvadratologu i povjesničaru
četvorinaštva Borisu Antoniću
promakle su te činjenice pa na njegovu zamolbu evo detaljnijih podataka.
U rubrici Čitaoci
– enigmatski suradnici (Otkrića
iz 1958. godine, broj 9, str. 566) nepoznati autor je prvo opisao magični
kvadrat (čarobnu četvorinu) i naveo tri tipa četvorina. Potom su pozvani
čitaoci da pokušaju sastaviti četvorinu od 81 polja (četvorina 9x9), a ako im
to ne uspije, neka pokušaju manju, četvorinu od 64 polja (četvorina 8x8). Dana
su i pravila za korištenje riječi, a po kojima će se ocjenjivati pristigli
radovi.
Koliko je nama poznato, u našem jeziku postoji samo 1 (jedan) sastavak
na 81 polju! Dakako, upotrebljene riječi moraju imati u sebi svoju ljepotu i
skladnost. Upotrebiti se mogu samo u nominativu singulara (izuzetno plurala).
Glagoli se mogu upotrebiti samo u infinitivu i iznimno u pridjevskom obliku
(naravno samo u nominativu). Od vlastitih imena ulaze samo opće poznata (…)
Tuđice valja izbjegavati, a ako se upotrebe, onda samo prema propisima našega
pravopisa.
Raspisane su i
vrijedne nagrade, a rok je bio dva mjeseca.
Na str. 694 (11./1958.)
objavljeni su rezultati natječaja. Žiri koji je ocjenjivao pristigle radove
nije bio zadovoljan ni brojem ni kvalitetom pristiglih radova četvorina od 81
polja pa prve tri nagrade nisu dodijeljene. Mnogo više je stiglo radova za
magične kvadrate od 64 polja, ali ni tu žiri nije bio baš sklon nagrađivanju,
no odabrao je „dva sastavka otprilike jednake vrijednosti i podijelio im
zajednički 4. i 5. nagradu, tj. jednogodišnju pretplatu na »Otkrića«“.
Nagrađeni su sastavci Stjepana Petkovića i Ante
Ferderbera, obojice iz Zagreba. Za Stjepana nisam do sada ima prilike nešto
saznati, a eto Anton se pretvorio u Ante. Kako za sastavljanje četvorina na 64
polja treba veliko enigmatsko iskustvo, priklonio bih se mišljenju da je pod
tim imenom sastav poslao netko od vrsnih zagonetača toga vremena. Prepuštam
kolegi Borisu Antoniću da pokuša razriješiti ovu malu enigmatsku tajnu.
9 коментара:
Vise nego solidni ( vrlo dobri) kvadrati za 50-e ( analogne i literaturom oskudne ) godine prosloga vijeka. Moja ocjena za drugi kvadrat je 9 (KONTRAKT) a za prvi 8,5 (GRISKATI ) Danko
Šteta što ne možemo vidjeti i kakvi su bili ostali sastavci i što ne znamo ni ko je pisao prikazane članke, ni ko su bili članovi žirija.
Bilo bi, naravno, zanimljivo doznati i koji su još sastavljači učestvovali u tom natječaju.
"Otkrića" su za mene pravo otkriće.
Evo šta za "Otkrića" piše u katalogu zagrebačke Nacionalne i sveučilišne knjižnice:
Vrsta građe - serijska publikacija
Naslov - Otkrića : novosti i zanimljivosti iz nauke : časopis za popularizaciju nauke.
Brojčani podaci- God. 1, br. 1(maj 1954)-god. 4, br. 12(decembar 1959).
Impresum - Zagreb : Epoha - izdavačko poduzeće glavnog odbora Narodne tehnike za Hrvatsku, 1954-1959.
Materijalni opis - 4 sv. : ilustr. ; 20 cm.
Izlaženje - Mjesečno.
Napomena - Od god. 4, br.1(1957) glavni urednik: Ljubo Grubor
UDK - Veza001.89 Veza(051)
ID zapisa - 000806840
Primjerci - Svi primjerci
Lokacija/Signatura - Zatvoreno spremište: | 221.086Informacije
Prvi je kvadrat plagijat. Objavio ga je Dragutin Barbalić 6. 2. 1943. u Zagonetki broj 6.
Drugi je originalan, a KERATINI prema Općoj enciklopediji JLZ mogu imati množinu. U Džepnoj križaljci 560/1963. Ferderber ga je ponovno objavio, ali je kao sedmu riječ stavio KORAČIĆI.
U "Džepnoj križaljci" broj 560 (2. X. 1963) ipak je objavljena verzija s KERATINIma. Šaljem Slavku skeniranu duplericu iz tog broja.
"Džepna križaljka" broj 560 izišla je 2. I. 1963. godine (a ne kako sam napisao u prethodnom komentaru). Tada sam ja imao - 9 godina (1. I. 1954).
U pravu si. KORAČIĆI su objavljeni, koliko znam, tek u Čvoru 13/1969. uz napomenu:
Ovo je dosad najbolji objavljeni kvadrat 8x8 na našem jeziku.
Možda je i Stjepan Petković ustvari Anton Ferderber!?
Постави коментар