Naslovnu stranicu zadnjeg broja "Enigme" (od prvog aprila) krasi mlada
beogradska glumica koju znamo iz aktuelne TV serije "Komšije". Njeno ime
i prezime imaju po tri slova i tako se lako pamte da se očekuje da
jednog dana pomuti" slavu" Evi Ras po pojavljivanju u ukrštenicama!
Zašto
ovo pišem i čemu ovaj uvod? Naime, upravo me njeno ime i prezime
inspirisalo da izmislim novu stihovnu zagonetku i da joj dam ime
PALATALKA. Poenta je u tome da se u zagonetki nađu dva pojma u kojima se
vrši palatalizacija. Evo i primera u kojem je junakinja spomenuta
glumica:
SIMPATIJE PREKO INTERNETA
(PALATALKA)
Ljudi moji, gle čuda
simpatije su baš svuda
tako se jednom VIJETNAMCU
nekom čudnom samcu
svidela SRPSKA GLUMICA
i tu nema nedoumica.
Slavko,
možda ovo i nije novitet (to bi Marjan mogao da zna), samo ti ostaje da
nađaš nekoga da ti pošalje skeniranu naslovnu stranicu nove "Enigme".
Ne sumnjam da će biti dosta komentara. Ostaje mi na kraju da još kažem
rešenje: ANAMIT - ANJA MIT.
Pozdrav!
8 коментара:
Bravo, Rešade! Ja nisam video do sada ovu zagonetku.
Anju sam nedavno ˝obradio˝ u rebusu (Rebusanje 2075), a i prijavljena je za rubriku Reč po riječ.
Zar ovo nije jotovanje?
У праву си, Мирка, ово је јотовање. Иначе, загонетка ми је позната одраније (око 30 година) и зове се ЈОТОВАЉКА.
Neko je napisao da sam je JA izmislio :)
Мирославе, ти најбоље знаш да ли си ти измислио ту загонетку. У то вријеме било је све лакше пратити, а некако је и однос према свему био другачији и систематичнији, па се није могло десити да је нешто раније (бар у периоду послије 2. свјетског рата) било објављено а да није евидентирано. Било би занимљиво да нам представиш тај свој први рад, ако си га сачувао, вјерујем да јеси. Такође ме занима ко је смислио назив јотоваљка (ријеч није забиљежена у стандардним рјечницима), ти или неко други?
U "Zagonetaču" 296 (srpanj - kolovoz 1983.) je objavljen MOJ člančić o novoj zagonetki. Tu je i jedan primer u stihu. Koliko se sećam, naziv sam ja predložio, a redaktor teksta (Boris Antonić) je predložio i JOTACIJU.
У то вријеме редовно сам пратио сва Чворова издања, па тако и Загонетач. Биће да сам читао тај чланчић и да ми је отуда била позната та загонетка.
Посве је јасно да се у примјеру загонетке коју је Решад навео не врши палатализација већ јотовање. Упркос томе Решаду припада заслуга за смишљање нове врсте ситне загонетке (подврсте мијењаљке) и „кумовање“ називу исте - ПАЛАТАЛКА. Колико познајем језичка правила, таква загонетка је сасвим могуће и, опет колико је мени познато, до сада није објављивана. Зато идемо је осмислити и наћи примјере за њу! У посту који ће ускоро бити постављен покушаћу објаснити шта је то, боље рећи, шта би требала бити палаталка. Дотад размишљајте на ту тему!
Постави коментар