петак, 10. фебруар 2017.

REČ PO RIJEČ (1480)



IRBI
Adelina Polina Irbi (Irby, Adeline Paulina), putopisac, dobrotvor, humanitarni radnik (Bojland Hol, Velika Britanija, 19. XII 1833 — Sarajevo, 15. IX 1911).
Otac Frederik, drugi sin lorda Bostona, bio je admiral britanske flote. Rano je ostala bez majke pa se otac ponovo oženio. Slušala je filozofiju, bila religiozna, vaspitavana u duhu humanizma i kao mlada zainteresovana za arheologiju. Kada je završila školovanje, sa prijateljicom Džordžinom Mjur Makenzi putovala je po Nemačkoj, Belgiji i Francuskoj, a potom po Ugarskoj, Rumuniji i evropskoj Turskoj (1859—1861). Ova putovanja opisale su 1862. u obimnoj knjizi „Kroz Karpate“. Susret sa češkim istoričarem Františekom Palackim u Beču 1862. bio je prekretnica u njenom životu. Prihvatila je njegov predlog da poseti delove Turske koje naseljavaju Južni Sloveni kako bi se upoznala sa uslovima njihovog života...
(Iz "Biografije SRB za sajt MS")
Prilog: Živadin Jovanović

8 коментара:

Радоја Рацановић је рекао...

Jedna od ulica u centru grada u kome živim zove se Ulica mis A. P. Irbi, a ulice sa njenim imenom nalaze se, koliko znam, u Sarajevu, Banjaluci i Beogradu; vjerovatno u još nekim gradovima.

Ko je zaista bila Plemnita Irbi i čime nas je zadužila da se i danas sa zahvalnošću i poštovanjem sjećamo njenog imena, nije moguće saznati iz ovako prenesenog teksta.

Ne znam do koga je krivica, autora priloga ili urednika, ali mislim da je ovaj način pisanja, bolje reći kopiranja početnih dijelova biografija određenih ličnosti sa navedenog sajta, a koji se praktikuje u zadnjih 10-ak dana u ovoj rubrici, u najmanju ruku neprihvatljiv i da sa istim treba preknuti što prije.

Живадин ЈОВАНОВИЋ је рекао...

Radoja, ne znam šta vam smetaju moji prolozi. To što sam preneo, što je neko drugi napisao, koji je verujem pametniji od nas, mislim da nije ništa suvišno. Autor priloga, to sam ja, glavom Živadin i trebalo je da znate. Mogli ste imenom da mi se obratite.
A, mogli ste i vi to tako nešto pripremiti i poslati Slavku, kade ste
već pametniji.
Šta imate sa Slavkom Bovanom, ne znam i ne zanima me...
Vama, u poslednje vreme, kao da nešto sve smeta.
Imam jedan zlatan savet za vas. Ako vam se nešto ne sviđa (ne samo moje
već i drugih)- nemojte čitati. Preskočite to. I ja po neki put kada vidim da mi nije interesantno, jednostavno pređem preko toga. Mislim da je tako PAMETNIJE...

Slavko Bovan је рекао...

Diskusije su poželjne, ali bespotrebne rasprave su (ako mene pitate) nepotrebne.
Radoja, ova rubrika ima podnaslov "Preporuka pojmova dobrih za ukrštenice", te svakako nije enciklopedijska obrada pojmova. Ponekad se navodi samo jedna rečenica, ponekad citat cijelog teksta, ponekad uvodni dio teksta, ponekad detaljna razrada teme...

Slično kao kod enigmatskih rečnika gdje se navodi natuknica i upućuje na izvore, tako je i s ovom rubrikom. Ako nekome neki pojam bude interesantan svakako će potražiti deteljnije nego što ovdje piše.

Živadine, Radoja i ja imamo sasvim korektan odnos, i mislim da si pogrešno shvatio njegovo pisanje.

Живадин ЈОВАНОВИЋ је рекао...

Ne, nisam ja pogrešno shvatio njegove nastupe. Nije to prvi put, i savetujem mu još jednom neka se mene kani. Ako mu nije interesantno ne mora da čita... A ako smatra da je pametniji, pogotovo što je školovan (lekar) neka se lati papira i olovke pa neka izvoli pisati...

Радоја Рацановић је рекао...

Gospodine Živadine, kako bih znao da li mi se nešto sviđa ili ne ako ne bih pročitao? Meni ne smetaju Vaši prilozi, niti bilo čiji drugi, ali mi smeta način na koji ste to uradili u ovom i nekoliko sličnih tekstova. Čvrsto sam uvjeren da se ne bi svidjelo ni njihovom autoru da je upoznat sa istim.

Eto vidite, meni su interesantne sve osobe o kojima ste pisali od početka ovog mjeseca, a posebno Mis Irbi, po Andriću „najplemenitija i najistaknutija Engleskinja". Zbog toga sam i reagovao. Možete se Vi ljutiti koliko hoćete, ali pisati o njoj sa iznošenjem za ovaj prostor nebitnih podataka, a ne spomenuti ogromnu žrtvu koju je učinila za naš obespravljeni i potlačeni narod u Bosni kroz 5 decenija predanog i neumornog prosvjetnog i humanitarnog rada, besmisleno je i nedopustivo.

Nadalje, niste u pravu kada kažete da meni „u poslednje vreme, kao da nešto sve smeta”; ne smeta mi sve, već samo ono za što otvoreno kažem da mi smeta i iz kog razloga. Bez obzira koliko se pojedinci, uključujući povremeno blogogazdu, trudili da dešavanjima i pisanju na ovom blogu daju ton nonšalantnosti i neobaveznosti, ja ne dijelim to mišljenje i imam potpuno drugačiji stav.

Zato, Slavko, nema potrebe da me podsjećaš na koji način se obrađuju “pojmovi dobri za ukrštenice” u izvorima koje koristimo. Ja to jako dobro znam, isto kao što i ti znaš da ne postoji nijedan izvor u kome se to čini na način koji sam ovdje kritikovao.

Slavko Bovan је рекао...

Naravno da mi je cilj da ovaj blog bude što bolji i interesantniji, ali povremeno moram i disati :)
Ova rubrika mi specijalno oduzima mnogo vremena. Treba pronaći pojam koji je dovoljno zanimljiv (poseban problem su "rijetka" slova), naći tekst, pročitati, ubaciti ga. Neka na svaki post "izgubim" samo pola sata to je 15 sati mjesečno, dakle dva radna dana. Stoga bih bio vrlo srećan ako bi mi stizalo više pomoći (priloga) od kolega. Ušteđeno vrijeme mogao bih upotrijebiti smišljajući šta da radim sa drugim rubrikama (Upravo sad "lomim mozak" smišljajući šta ću s jednim prilogom za "zrnca". Taj prilog zavrijeđuje pažnju, ali nije "upakovan" kako treba).

Sneška је рекао...

"PANI" I BRANILA I DELO!

Живадин ЈОВАНОВИЋ је рекао...

Doktore, još nigde nisam video ukrštene reči, sa veoma opširnim objašnjenjima pojmova, koji bi se u nekom trenutku širili na 1,2 ili tri strane. Pa tako je i ovde izdvojeno ono po čemu bi je iole prosečan rešavač rešio- da je ti IRBI.
Uostalom, mi smo sa diskusijom završili. Jedno vam ne dam za pravo. Da nada mnom trenirate strogoću. Ako ste vi direktor u nekoj zdr. ustanovi, pa tamo /možda/ trenirate strogoću, ovde nećete moći.Ne sa mnom...