Čapati
Onoga što mi podrazumevamo pod hlebom (u obliku vekne), u Indiji nema. Sve njihove vrste hleba liče na palačinke ili tortilje. Kada je Marko pozvao goste na roštilj, Milica je ispekla pravi domaći hleb. Nakon odlaska gostiju, Marko i Milica su ponudili kućnoj pomoćnici da ponese deci ostatke hrane, ona se zahvalila i uzela samo hleb, rekavši da to mora da pokaže deci jer ga nikada nisu uživo videli.
Čapati je najrasprostranjenija vrsta hleba u severnom delu Indije, najviše podseća na ono što je moja baba zvala gibančice. Indijci otkidaju parče po parče hleba i njime uzimaju ostalu hranu. Prilikom posete gurdvari Bangla Sahib (hram religije sika), prisustvovali smo pripremi ogromnih količina čapatija koje siki svakoga dana dele siromašnima, ali o tome više kada stignemo do slova „g“.
(Vanja Tomašev)
3 коментара:
ćapati, {{{вид}}} непрел.
Облици:
-am [1]
ćȁpati [2] [1]
Значења:
Jesti otkidajući komadiće hrane prstima.
Дакле, чапати се може (пожељно је) ћапати.
Vidi se da su to srodni indoevropski jezici.
Постави коментар