Vodoravno i uspravno: 1. Pesnikinja sa slike, Kajoko, profesor japanologije na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu, 2. Pokladna pesma koja se peva u vreme karnevala (ital.), 3. Grad u Kaliforniji, 4. Japanski slikar, Utamaro.
Autor: Milutin Tepšić
14 коментара:
JA MA SA KI
MA SKE RA TA
SA RA TO GA
KI TA GA VA
Ispravno!
Jutros stigao još jedan "japanski" prilog za 8.00 od mog druga Milutina, druga klupa do vrata.
Primjetit ću nešto- bez zlobe ili suvišne kritike.
Ma , s tim japanskim prezimenima, glagolima u infinitivu, ili čak a-a-a-a( viđeno na jednom blogu).itd... je lako!
Moj prijedlog bi bio( ajd' recimo i za tvog druga Milutina), praviti slogove od 3-4 slova- znamo ih, čime bi i sam kvadrat dobio na težini!
A ovako-
Ja, ma , sa, ki, te, to, mi,je....
Za razliku od op-skrb-ni-štvo, stva-ra -la-štvo, prs-to hva-ti,rim-sko-pra-vo, ne-či-sta-krv...
IlijaO, "Nečista krv" je još prije 31 godine bila u slogovnom kvadratu 4x4:
ČA RA PI NE
RA ZBI JA ČI
PI JA NI STA
NE ČI STA: KRV
NEDIĆ, Jovan. SLOOVNI KVADRAT. "Novosti Enigma", XXXIII, 1444, 32 - Beograd, 13. III. 1984.
Bilo je i "stvaralaštvo":
PRE U STROJ STVA
U ŽI NA RA
STROJ NA: PI LA
STVA RA LA ŠTVO
NEDIĆ, J(ovan). SLOGOVNI LIK. "Kviz", XII, 288, 16 - Zagreb, 2. III. 1983.
Za "rimsko pravo" ne znam da li je bilo, ali je bilo "stvarno pravo":
STVAR NO: PRA VO
PO E TI KA
PRA TI O CI
VO KA CI JA
AZINOVIĆ, Z(vonimir). SLOGOVNA ČETVORINA. "Kviz", IX, 229, 14 - Zagreb, 26. XI. 1980.
Krivo si me Jovane shvatio: htio sam skrenuti pažnju sastavljačima da bi kvadrat bio efektniji( kao ovi koje si naveo) kada se ne bi ponavljali dvoslovni slogovi, a ove pojmove sam naveo samo kao primjer...
Milutin je poslao kvadrate i sa RIMSKO PRAVO i sa NEČISTA KRV. Biće objavljeni za nekoliko dana.
Ma shvatio sam ja što je IlijaO htio reći, ali ako sastavljač ne krene od nekog novog pojma, vrlo lako mu se može desiti da sastavi ono što je već odavno objavljeno. Ja imam evidentirano dosta slogovnih kvadrata, no ne sve.
Skoro da sam dobio i kvadrat s "prstohvatima":
PR STO HVA TI
STO PA LI TI *
HVA LI TELj KA
TI TI KA KA
* stopaliti – umiriti nešto stopalima meko hodeći po tom
Poetizam "stopaliti" pronašao sam ovdje!
Moj komšija Milutin, druga kuća od mene (istina!),pardon, moj kolega Milutin je poznat po tome što voli minijature i sitne začkoljice... Tako je i u ovom kvadratu hteo da uvrsti dva "japanska" pojma, čime je smanjio mogućnost neke efektnije kombinacije. Inače, ume on i da zagužva, kada hoće, a ova priča me podseti da je pre nekih 15-ak godina u listu Branislava Nikića KVIZ bio konkurs da se sastavi kvadrat 4x4 sa što više grupa (skupina). Na konkursu je učestvovao i Belirac, ali je, koliko se sećam, zakasnio sa slanjem, te je njegov rad bio van konkurencije.
Lozničanin
Lozničanine, dobra ti je "memorija sjećanja"!
Možda je to bio ovaj slogokvadrat:
TVO RE VI NE
RE ČNI: TRAN SPORT
VI TRAN ČAN SKI
NE SPORT SKI: GEST
Je li tada neko predložio da se gest promijeni u start?
NESPORTSKA STRAST :))))
Постави коментар