JE,
JE, KA, KA, KRI, LE, LI, MO, MO,
NE, NE, VALj, VO, VO, ZI, ZI
Vodoravno i uspravno:
1. Novčani prilog
što se skuplja za crkvu poslije mise; milodar (mn.), 2. Naselje na krajnjem jugoistoku
Makedonije, 20 km istočno od Strumice (makedonskom ćirilicom piše se bez
pozicionog j; adresa: JOVO MERKI – u Belom Manastiru postoji
prezime Merki; od
makedonskog oblika može se sastaviti adresa MIRO KOEV), 3. Opšti
naziv za rod zeljastih biljaka i polugrmova Antirrhinum, s cvjetovima
koji podsjećaju na usta (ijek.), 4. Nesamoglasnik (mn.)
Autor: Jovan Nedić
15 коментара:
LE MO ZI NE
MO KRI JE VO
ZI JE VALJ KA
NE VO KA LI
Ne znam ima li LEMOZINA množinu?
I ja sam se pitao to isto dok sam rešavao i upisivao rešenje. Potražio sam na internetu, pa i na hrvatskom jezičkom portalu, ali nisam našao odgovor, pa nisam hteo da polemišem oko toga, samo sam upisao rešenje kakvo je autor zamislio.
Upišite u Google pod navodnicima "lemozinama" pa će vam pokazati stranice s takvom množinom.
Kad sam opisivao ovaj kvadrat, o tome nisam ni razmišljao. To nije riječ koja ne bi mogla u nekom kontekstu imati množinu.
Evo i citata s web-stranice Župe Sv. Jure Vir, napisao don Ilija Drmić:
"... kojega su i oni svojim iskrenim molitvama, te nedjeljnim i blagdanskim lemozinama i drugim prilozima školovali i odgajali..."
Lemozina nije pluralia tantum, dakle ima množinu.
Nikola, na Hrvatskom jezičnom portalu piše da LEMOZINA ima množinu. (Vidi izvedene oblike)
A, nisam ni znao da ako kliknem na "izvedeni oblici", mogu da dobijem više podataka. Hvala što si mi to predočio, biće mi od koristi ububuće.
Nikola, da li ti je poznato to naselje Mokrijevo (Мокриево)? Kako bi se makedonski nazvali stanovnici i stanovnice tog naselja, a kako glasi pridjev od tog imena?
Da Jovane, poznato mi je. To je selo u opštini Novo Selo, na krajnjem istoku Republike Makedonije, udaljeno 20 kilometara istočno od Strumice, a nalazi se na 10 kilometara zapadno od granične tromeđe između Makedonije, Grčke i Bugarske. I tačno je to, na makedonskom jeziku ide bez "J", dakle Mokrievo (Мокриево). Stanovnici se nazivaju: mokrievec (muž), mokrievka (žena), mokrievci (muževi), mokrievki (žene), svi zajedno mokrievci. Pridev je mokrievski.
Je li netko primijetio kako je opisan pojam "pastila" na HJP-u. Ima čak dvije pravopisne pogreške :)
Stvarno je tako: pastika.
Grešaka ima svagdje. Možda na HJP-u postoji mogućnost da se administratorima dijavljuju greške...
Eto i ja pogriješih kod ukucavanja poveznice na riječ "pastila"...
I kod tebe su, Jovane, dvije greške. :)
Stvarno, vidim i ja još jednu grešku. Danas mi skoro ništa ne polazi za rukom...
Постави коментар