Ime sve govori
Možda: ELENA KRAPKINA ( Krapchina)?
Možda ELENA RIBAKINA?
Videti Dragišin anagram malo gore. U Rusiji ne može Elena da bude, već Jelena, a ovo je neka zapadnjačka varijanta.Ovaj Slavko je pravi vrag:)
Neće biti baš tako Dejane. U Rusiji baš ne može da bude Jelena, već Elena. Full name Elena Andreyevna RybakinaNative name Елена Андреевна РыбакинаKod nas se pravopisno prihvata Jelena, prema našim pravopisima. Dakle, nije neka zapadnjačka varijanta, nego originalna ruska.(kod nas: Jelena, Jekaterina, Jevtušenko, Jegor, Jevgenij ..., kod Rusa: Elena, Ekaterina, Evtušenko, Egor, Evgenij ...)
Rješenje rebusa je tačno (pogledati jučerašnje "zrnce").
Постави коментар
5 коментара:
Možda: ELENA KRAPKINA ( Krapchina)?
Možda ELENA RIBAKINA?
Videti Dragišin anagram malo gore.
U Rusiji ne može Elena da bude, već Jelena, a ovo je neka zapadnjačka varijanta.
Ovaj Slavko je pravi vrag:)
Neće biti baš tako Dejane. U Rusiji baš ne može da bude Jelena, već Elena.
Full name Elena Andreyevna Rybakina
Native name Елена Андреевна Рыбакина
Kod nas se pravopisno prihvata Jelena, prema našim pravopisima. Dakle, nije neka zapadnjačka varijanta, nego originalna ruska.
(kod nas: Jelena, Jekaterina, Jevtušenko, Jegor, Jevgenij ..., kod Rusa: Elena, Ekaterina, Evtušenko, Egor, Evgenij ...)
Rješenje rebusa je tačno (pogledati jučerašnje "zrnce").
Постави коментар