субота, 3. септембар 2016.

ANAGRAMIRANJE (2409)

TKO SAVLADAO ZOV RIME?
Autor: Željko Jozić

26 коментара:

Dusan је рекао...

SALVADORE KVAZIMODO

Dusan је рекао...

SALVATORE

IlijaO је рекао...

Sad kad malo bolje pogledam ovaj Željkov a i onaj moj :A MERAK DOZVATI SLOVO!, možda bi ljepše zvučalo :
TI DOZVAO MERAK-SLOVA !

Sneška је рекао...

KAD TO VAM, ZOV "SOLARIE"!

Sneška је рекао...

TAMO VILA KA SVOD ZORE
ZAR ODAO: TEK, VOLIM VAS!

IlijaO је рекао...

Ima jedna pjesma koja glasi:
"Neke ptice nikad ne polete...

U ovom slučaju, bilo bi dobro da Sneška kaže što je htjela reći sa ( unatoč dobronamjernim savjetima i primjerima):
KAD TO VAM, ZOV "SOLARIE"!...???

Marko Mihaljević је рекао...

TO IMAO SKLAD VERZOVA.

Marko Mihaljević је рекао...

MODIKA - ZLATO VERSOVA

(Salvatore Kvazimodo je rođen u gradu Modica/Modika na Siciliji)

Marko Mihaljević је рекао...

MORAVIA TO ZOVE SKLAD (njegove pjesme)

Sneška је рекао...

"Solaria" je naziv ital. časopisa za koji je Salvatore pisao kao mlad pesnik.
Druga dva anagrama inspirisana su njegovom pesmom"Anđeo".

IlijaO је рекао...

To sam znao, ali sam ti, Sneškice, htio skrenuti pažnju da bi bolje zvučalo: KAD VAM TO ZOV "SOLARIE"!. Nije bitno samo ispremetati slova nego i dobiveno posložiti u nešto što će zvučati kao ispravna rečenica i imati smisao!
Meni ovo, bar, ljepše zvuči!

Sneška је рекао...

Što da ne ako vam to lepše zvuči.
Red reči je takav da zvuči kao otkriće, a ako ispremetamo reči kao u vašoj verziji Ilija, onda mi više liči na potvrdnu rečenicu.

IlijaO је рекао...

Bar je, dakle, slažemo se, potvrdna, znači ispravna i čitka, sukladno tome i prihvatljiva.
Za razliku od ovog "otkrića" za koju ne znam u koju vrstu je svrstati. Poetski pristup u anagramiranju poželjan jest i za pohvalu je, ali, ovaj tvoj pristup, Sneškice, zahtijeva malo dublje razmišljanje. Se nadam da ne se srdiš na moje opaske!

Zdenko је рекао...
Аутор је уклонио коментар.
Željko Jozić је рекао...

Dva lika i polemika:

I LIK SNAŠE I JA
JAKI I NAŠLI SE

:)

Zdenko је рекао...
Аутор је уклонио коментар.
Zdenko је рекао...

SLOVO MI SATKA RADOVE!

Sneška је рекао...

Haha, "dva lika i polemika": opaske nisu opasne sve dok imate smisleno i logično obrazloženje za ono što radite!
Ilija, da ne ostane nejasno, za mene je pesnik Salvatore bio otkriće jer prvi put za njega čuh kad vi mu anagramiraste ime!

Zdenko је рекао...

Sneškin anagram u upitnom obliku:

OTKAD VAM ZOV "SOLARIE"?

Sneška је рекао...

Hvala Zdenko na razumevanju!

Sneška је рекао...

Uz Željkova dva:
A JA ŠEIK SILNI!
I SNAJKA I "LEŠI"!

IlijaO је рекао...

Da ne ostane nedorečeno: I "KIS" NIJE ŠALA !

Sneška је рекао...

I dalje Salvatore K.
VOLEO VAS DRZAK "TI AMO"!

Luka је рекао...

Ovo, Sneška, nije rđavo, čak i upućuje na Italiju!

Sneška је рекао...

Čak!

Luka је рекао...

Noris!