недеља, 22. август 2021.

NA PUTU ZA ŠIROKI (78)

CA, CI, DIN, NA, NAL, O, OK, PRA, PRO, ROP, SAT, SR, STVO, TA, TEKT, VAK, VAK, TVER.

Kvadrat koji je zauzeo drugo mjesto.

Vodoravno i okomito: 1. Ropski položaj, robovanje, 2. Dovođenje u ispravno stanje, 3. Izraz kao dio složenice: automobilska guma koja je protektovana, 4. Zbirka pjesama Pere Zupca , 5. Rusko muško ime, tvrdi , 6. Cjepivo, 7.  Organski  spoj.

Jadran Goloigra 


Црно на бело

9 коментара:

Slavko Bovan је рекао...

Jadran u poruci koj mi je stigla prije minut-dva obećava da će naknadno poslati i druge svoje kvadrate.

Belirac је рекао...

R O P S T V O
O P R A V A K
P R O T E K T
S A -T:S R C A
T V E R D -I N
V A K C -I- N A
O K T A N A L

Slavko Bovan је рекао...

Izvori:

TVERDIN - Spravočnik ličnih imen narodov RSRSR , Moskva, 1979.

OKTANAL - Ruska hem. enciklopedija 1-4, Moskva, 1978.

Belirac је рекао...

У "Рјечнику руских личних имена" Н. А. Петровског нема имена Твердин, али има име Твердислав:

Словарь русских имён
ТВЕРДИСЛАВ*, -а, м. Слав. редк.
Отч.: Твердиславович, Твердиславовна; Твердиславич, Твердиславна.
Производные: Слава; Славуня; Славуся.
[От тверд- (ср. твердый) и слав- (ср. слава). Возможно, является заимствованием из сербск. яз. Ср. сербск. Тврдислав.]

Кратица ср. значи: сравни, а отч. значи: отечество

Belirac је рекао...
Аутор је уклонио коментар.
Belirac је рекао...

Prethodna poveznica nije bila dobra pa postavljam ponovo:

Руска имена и руске ријечи могу се провјеравати OVDJE

Goya је рекао...


Твердин - болг. (твердый)
Справочник личных имен народов РСФСР
Суперанская Александра Васильевна, Гусев Ю. М.
Москва, 1979
Ipak nije mjerodavno zaviriti u jedan rječnik i proglasiti riječ da je nema.
Otkud da su izvori meritorniji sa neta nego postojeća literatura.

Slavko Bovan је рекао...

Jadran šalje fotodokaz da ono što TVRDI za TVERDINA tvdro stoji zapisano :)

Belirac је рекао...

Jadrane, pa nisam je tvrdio da to ime ne postoji, nego da ga nema u rječniku koji ja imam: Словарь русских имён (1984). Taj rječnik danas se može naći i na internetu, što omogućuje pristup i onima koji ga nemaju u paprnim obliku.
Pozdrav!